Texto de Anatoly Shtyrbul.
Extraído de “Colonia Autónoma Industrial Kuzbass:
Un experimento de autonomía industrial y de solidaridad internacional de los
trabajadores (1922-1926)”; publicado en sitio de la Confederación Siberiana
del Trabajo (SKT). http://www.skt.omsktown.ru/, traducido al inglés por Mark
Harris, Portland GMB, Industrial Workers of the World, traducido al español por
Miguel Gómez.
Colonia Autónoma Industrial "Kuzbass" en la Unión Soviética (1922-26)
En los años 20 en la URSS tuvo lugar una formación
intensiva de un sistema de mando administrativo - la personificación real del
socialismo de Estado bajo unas condiciones de acorralamiento hostil. Aún bajo
estas condiciones se vieron otras variantes de desarrollo socialista. Entre
ellas estaban las ideas y los centros de autoorganización no-gubernamental y de
autogestión industrial, tales como la famosa desviación anarcosindicalista en
el partido bolchevique, las cooperativas obreras voluntarias, y las comunas
tolstoyanas. Una de las expresiones mejor definidas de autoorganización no
gubernamental de la autogestión industrial de los trabajadores y de solidaridad
internacional proletaria se encontró en la Colonia Autónoma
Industrial Siberiana (CAI) "Kuzbass", que tuvo importancia nacional y
resonancia internacional.
El iniciador de la creación de una Colonia
Autónoma fue el prominente activista del movimiento obrero internacional, el
ingeniero holandés S. J. Rutgers.
Sebald Justus Rutgers (1879 - 1961)
internacionalista holandés, formó parte de la izquierda del Partido
Social-Demócrata de Holanda desde 1909. Fue ingeniero hidro-técnico. De 1915 a 1918 vivió en los
Estados Unidos, en donde se acercó a los bolcheviques inmigrantes, y tomó parte
en las actividades de la "Liga de Propaganda Socialista"
internacional. Con el mandato de la
Liga atravesó Japón hasta Vladivostok. Se reunió con V.I.
Lenin y fue nombrado Inspector General de vías fluviales. Tomó parte en los
trabajos del Primer Congreso del Comintern, fue el secretario del grupo
Angloamericano del Partido bolchevique y miembro del Partido Comunista en 1919[1].
Rutgers formuló un proyecto para la
organización de una importante asociación industrial que comprendía a las fábricas
Kuzbass y Nadezhdinski en los Urales. El esqueleto del cuadro de dirigentes
para el proyecto iban a ser militantes de la Unión americana "Industrial Workers of the
World" (IWW), que estaba constituida sobre principios anarcosindicalistas.
Lenin participó en la decisión de crear la Colonia Autónoma.
Después de una reunión con el iniciador, Rutgers, y con Bill Haywood y G.
Calvert, escribió una carta el 19 de septiembre de 1921 a V. Kuibyshev en la
cual hablaba acerca de sus intenciones y sus planes, y puso su atención en el
hecho de que estaba planeado "algo del orden de un trust autónomo del
Estado de asociaciones obreras".[2]
En un memorándum de octubre para V. Molotov,
acompañado por un borrador del decreto del Polítburó sobre la cuestión, Lenin
expresó algunas dudas:
"La
cuestión es difícil:
Pro:
Si los americanos cumplen a rajatabla lo que han prometido, el valor será
gigantesco. Entonces no lamentaremos los 600.000 rublos de plata.
|
Contra: ¿Lo
cumplirán? Heywood es semianarquista. Es más sentimental que serio. Rutgers ha
caído en izquierdismo.
Calvert
es el hablador astuto. No tenemos garantías comerciales. Éstas son personas
divertidas. En una atmósfera de desempleados, forman un grupo de
"buscadores de aventuras" que acaban en pelea. Pero entonces perdemos
una parte de los 600.000 rublos de plata que les hemos dado".[3] (…)
En noviembre de 1921, se cerró un contrato
entre el STO (Consejo de Trabajo y Defensa) y los trabajadores americanos
organizados por el grupo (Heywood, Rutgers, Bayer, Barker), para la utilización
de una serie de empresas en Siberia (en Kuzbass y Tomsk) y en los Urales
(Nedezhdenski Factory)[4]. (…)
En el transcurso del estableciendo de la CAI Kuzbass desde
enero de 1922 a
diciembre de 1923, 566 ciudadanos extranjeros fueron admitidos como fuerza
laboral. La célula americana del partido bolchevique tenia 73 miembros. Unos
250 de los colonos que llegaron a Kuzbass eran miembros de IWW, o sin-partido.[5] Así un buen número de
personas sin-partido se encontraron de pronto bajo la influencia del
anarcosindicalismo. Incluso entre los colonos miembros del partido, muchos
cayeron bajo la influencia de los principios anarcosindicalistas. El propio
liderazgo comunista de Kuzbass reconoció que la ideología anarcosindicalista de
IWW influenció fuertemente incluso a muchos bolcheviques declarados.[6]
El renombrado anarcosindicalista Vladimir
Shatov fue autorizado por el STO a dirigir la CAI "Kuzbass" en 1921-1922.(…)
La mayor parte de los colonos miembros de
IWW llegó a la URSS
con un sincero anhelo de realizar sus ideas y vidas allí. También se
introdujeron los principios anarcosindicalistas en la colonia Autónoma. Por
primera vez, los anarcosindicalistas establecieron un sistema igualitario de
salarios en las empresas, expresándose públicamente contra "los motivos de
interés material". Algunos de ellos abogaban constantemente por igualación
de salarios no en dinero, sino en especie. Cuando, por decreto del STO y la Inspección de
Trabajadores y Campesinos Siberianos (Rabkrin), se introdujo gradualmente el
trabajo a destajo, éste fue duramente combatido por los miembros de IWW. Veían
en la acción el repudio a los principios de justicia social. Otra causa de
descontento entre los anarcosindicalistas fue la introducción de "la
democracia obrera" en la colonia. Al principio los colonos trataron de
instituirla. Los partidarios de la "Democracia Industrial" en
particular demandaban que la toma de decisiones en todas las cuestiones
recayera en la asamblea de trabajadores, y repudiaban el principio de gestión de
un sólo hombre.[7]
De tales formas los anarcosindicalistas trataron de convertir la colonia
Autónoma en una asociación anarcosindicalista autogestionada. El miembro de la
gestión de la CAI
(…) Bauer dijo:
“Así
demostraremos a vuestros comunistas cómo se logra evitar la
"dictadura", ya que en nuestras relaciones en la futura colonia
asumiremos el principio de "industrialismo", subordinándonos, claro
está, a los comunistas y no tratando de violar las leyes de su condición
proletaria ".[8]
En una carta a V.I. Lenin sobre los primeros
resultados del trabajo de la CAI
"Kuzbass" en octubre de 1922, Rutgers fijó su atención en la opinión
de que "es necesario el esmero en el
establecimiento de requerimientos y conservación de los trabajadores que llegan
de América. Además, es necesario dirigir una atención especial a la lucha con
la convicción de que la dirección del trabajo en Rusia puede y será realizada
por grupos de trabajadores a través de asambleas masivas y comisiones".[9]
Como resultado del entusiasmo por el trabajo
entre los colonos, que fueron apoyados por las administraciones locales y
centrales, hubo un notable incremento en la productividad del trabajo. La Comisión del STO, que
monitoreaba las actividades de la colonia, confirmó que las empresas de la
colonia CAI lograron un rendimiento productivo superior en trabajo a las
entonces minas del Kuzbass Trust.
En la mina Kemerovo fue expandido el grado
de trabajo fundamental. Se mantuvo el crecimiento en la salida de carbón. De
9.000 toneladas en febrero, la salida se elevó a 12.000 toneladas en agosto de
1923. En 23 de octubre Gosplan (el Agencia de Planificación Estatal) dedicó
recursos adicionales para el desarrollo de la mina Kemerovo y la fábrica de
coque. La dirección de la colonia Autónoma reconstruyó el horno de la fábrica e
instaló una bomba nueva, equipo para extraer coque y reserva para benzol. En
enero de 1924 se preparó para instalar la nueva electrificación, se contruyó un
laboratorio así como también fábricas mecánicas. El 2 de marzo la fábrica de coque
fue puesta en servicio. El colectivo para la fábrica estaba principalmente
compuesto de trabajadores soviéticos. En noviembre de 1924 el STO aprobó una
decisión para dar a la CAI
"Kuzbass" las minas de Kolchuginski, Prokolevski, y Kiselevski. A
finales de 1924 las minas de Kuznetski eran reconocidas mucho más allá de las
fronteras de Siberia.
La colonia negoció contratos para proveer de
coque a las fábricas del Ural, la
Flota báltica y el Puerto de Arcangel. En marzo de 1924 se
firmó un contacto con los Urales que supuso el suministro de la fábrica de
coque de Kemerovo.[10]
Los colonos anarcosindicalistas reaccionaron
negativamente a las medidas del gobierno soviético que daba a empresas rusas la
concesión al capital extranjero. Así uno de los americanos, Schwartz, declaró
en una reunión de una célula bolchevique, que "dar concesiones a los
empresarios privados es una cosa dañina, ya que de esta manera se crean nuevas
cadenas de esclavitud para los trabajadores, que ya no se interesarán más en el
estado y la política, que no apoyarán al poder soviético, sino que entrarán en
los sindicatos - el único lugar para ellos"[11] (…)
La aplicación de principios de
anarcosindicalistas en la realidad, el estado autónomo de la colonia, el
carácter alternativo de la idea anarcosindicalista de socialismo - todo esto
creó un cierto desasosiego en el aparato estatal del partido. (…)
Los hechos nos cuentan, que entre los
comunistas y los anarcosindicalistas en el territorio de la CAI "Kuzbass", se
llevó a cabo una lucha normal de ideas, durante la cooperación simultánea
política y económica.
Las fuerzas en esta lucha, sin embargo,
fueron desiguales: detrás de los comunistas locales (tanto rusos como
americanos) el estado y la estructura administrativa estaban dispuestos a
ayudar.
Las ideas del socialismo de estado y su
aplicación práctica eventual triunfaron. Parte de los colonos regresaron a su
tierra natal por esta razón. La práctica de la industrialización de Stalin y
"estado de emergencia" no podría dejar de expulsarlos de la URSS.(…) Bajo las nuevas
condiciones de industrialización general en el campo, el STO de la URSS el 22 de diciembre de
1926 declaró que el contrato con la
CAI "Kuzbass" quedaba anulado. Habiendo sobrevivido
exitosamente por más de 4 años, la colonia Autónoma fue liquidada por arriba.
Parte de los colonos volvió a los Estados
Unidos, otra parte permaneció trabajando en las empresas del Kuzbass.
[1]
The Civil War and Military intervention in the USSR
- Encyclopedia, Moscow,
1987. Page 526.
[2]
Lenin, Works (5th Russian Edition), v. 53, p. 203-204.
[3]
Lenin, ibid, v. 44. pp. 141-142.
[4]
(With Lenin in our heart: Collection of Documents and Materials), 1976. - p.57.
[5] Center for
documentation of recent history of Tomski Oblast(CDRHTO).; History of the
Kuzbass. - Part 1-2. - p. 347; Outline of the history of the party organization
of the Kuzbass, 1973. - p.186.
[6] CDRHTO. The
complicated process of eliminating anarcho-syndicalist ideas from part of the
colonists and the transition to communist positions is sketched in T. Dreiser's
story "Ernita".
[7] Yu. A. Ivanov.
Questions of the history of development of black metallurgy of the Kuzbass in
the memories of contemporaries, 1970. - p. 206; E.A. Krivosheeva From the
history of the forming of the "Autonomous Industrial Colony of the Kuzbass
in From the History of Western Siberia, Issue 1, 1966. - p.225.
[8] Ibidem.
[9] With Lenin in Our
hearts, p. 88.
[10]
History of the Kuzbass Part 1-2, 1967, p. 353.
[11] CDRHTO
